Hello Thắng,

Tao có "nhã ý" muốn ăn đá hậu của mày khi dám mạo muội sửa sai văn chương của mày như sau:

Theo văn chương kiếm hiệp thì dân giang hồ nhã nhặn tự xưng là "ngu đệ" và tôn anh chàng xấc láo trước mặt lên làm "hiền huynh". Cái style này là chân lý "sông có thể cạn, núi có thể mòn xong chân lý ấy không bao giờ thay đổi".

Do đó, theo luật giang hồ thì vợ chồng Thắng dù có "nhã ý" cũng nên đổi thành 1 cái gì "pejoratif" như thâm ý, tham ý, ý không tốt, hoặc theo ngôn ngữ VN hiện đại là "ý đểu" etc...

Thank you my dear, tao sẽ tìm cách nói láo với bà xã để hầu mày suốt đêm.

Dũng