27 tháng 06, 2012 07:15   Manh viết:Hỏi :

Tôi vẫn thắc mắc và không hiểu vì sao có chữ "vĩ" đứng sau hoa phượng, hay là chữ "vĩ" này dùng để diễn tả nét đẹp của hoa phượng dưới bầu trời xanh thẵm làm tăng nên nét hùng "vĩ" chăng?

Đáp :

Tên "phượng vĩ" là chữ ghép Hán Việt -- "phượng vỹ" có nghĩa là đuôi của con chim phượng. Đây có thể là một hình thức đặt tên gọi theo cảm xúc vì các lá phượng vỹ nhất là các lá non trông giống như hình vẽ đuôi của loài chim phượng.

http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_v%C4%A9